Gremlins: la reunión del Imperio

Si estás buscando un Mogwai, no vayas a Chinatown: obtendrás miradas raras. Esta es solo una lección Apergo aprendido mientras nos embarcamos en nuestra búsqueda para reunir a los creadores de la gremlins películas — director jose dante , estrella Zach Galligan , los autores intelectuales del titiritero Chris Walas (película uno) y rick panadero (película dos), además del amuleto de la suerte de Dante, el actor Dick Miller (el vecino de Billy, Murray Futterman), con algunas de las criaturas reales que usaron. (Phoebe Cates, lamentablemente, resultó estar atrapada en una chimenea).

Han pasado 30 años desde gremlins irrumpió en la cultura pop como un monstruo verde y cacareante de un árbol de Navidad. Y 24 años desde la secuela ir por la quiebra, Gremlins 2: El nuevo lote , desató aún más bestias anárquicas en un rascacielos de Nueva York. En Cinovation Studios, el taller de Baker en Los Ángeles, la gente detrás de las películas se pone al día (Galligan y Walas no se han visto desde 1984), se preparan para las cámaras y recuerdan los días en que los Gremlins gobernaban la Tierra.

Y en caso de que te lo estés preguntando: Gizmo resultó estar bajo la custodia de los coleccionistas de utilería Bob y Kathy Burns. Gracias a ambos ya Prop Store por el préstamo de sus marionetas.

Las películas de Gremlins fueron conocidas por ser difíciles de hacer. ¿Se ha desvanecido el dolor?

jose dante : No hubo dolor al hacer el segundo. Warner lo quería, así que nos dejaron hacer lo que quisiéramos. Pero la primera... Digamos que el estudio no estaba convencido de que fuera una gran idea para una película. Lo hicieron principalmente para hacer (productor ejecutivo) Steven Spielberg feliz. Así que estábamos un poco sobre extendidos.

chris walas : Saqué el primer borrador el otro día y lo leí. Y no tengo idea de cómo pude ser tan estúpido como para comprometerme con ese proyecto. Había escrito una palabra en la portada: '¡JA!' No pensé que se podría hacer. La tecnología no existía. No tenía una tienda o un equipo. Pero yo estaba desesperado por dinero.

dante: Chris y yo habíamos trabajado juntos desde Piraña , y estábamos planeando una nueva versión en 3D de Criatura de la laguna negra . Después gremlins llegó Fue un buen trabajo, pero no había mucho presupuesto. Todas estas criaturas tenían que ser creadas y no teníamos idea de cómo lo íbamos a hacer.

walas: ¿No estabas pensando en los monos?

dante: Primero hablamos del stop-motion. Luego me di cuenta de que todavía estaríamos disparando si hiciéramos eso. Y en un momento alguien, espero que no haya sido yo, sugirió que probáramos monos con trajes de Gremlin.

rick panadero : Oye, funcionó en (película de laurel y hardy) chicas en toyland .

dante: Pero ese solo tenía un Mickey Mouse de frente. De hecho, conseguimos un mono y le pusimos una cabeza y lo vimos correr por la sala de edición, haciendo caca en todo aterrorizado. Decidimos que realmente no iba a funcionar.

Panadero: ¡Suena bien para mí!

¿Los Gremlins siempre iban a ser reptilianos?

dante: (Guionista) Chris Columbus en realidad dibujó uno en el guión. No estaba muy lejos de lo que terminamos haciendo.

walas: Los describió como cosas blindadas con grandes cuernos puntiagudos blancos. Pero quería una conexión visual con el Mogwai. Por eso tienen esas orejas tan grandes.

dante: Gizmo era un poco más complejo. Originalmente, estaba destinado a estar en la película durante los primeros carretes, antes de convertirse en Stripe, el Gremlin malo. Y a unas seis semanas del rodaje, Steven Spielberg tuvo esta brillante idea, y fue una idea brillante, convertirlo en el compañero. Construimos una cabeza Gizmo gigante y obtuvimos muchos primeros planos. Y se convirtió en la estrella de facto de la película. Incluso volvimos a filmar el final, para disgusto de Zach.

Zach Galligan : La primera vez que lo vi, fue genial: estoy en la pantalla haciendo todas estas acrobacias y saltando. Y estoy pensando: 'Aquí viene la parte en la que salvo el día'. Entonces, de repente, aparece Gizmo en un pequeño automóvil rosa y comienza a hacer actos heroicos. (A Dante) J'accuse!

dante: ¿Qué puedo decir? ¡Steven estaba enamorado de Gizmo!

El público también lo amaba. Pero no era tan popular entre la tripulación...

dante: Bueno, él bebe. Es muy difícil de dirigir. Y obtuvo una cabeza bastante hinchada por la segunda película. Notarás que no ha trabajado desde entonces.

walas: El guión original era una película de terror bien escrita pero sencilla. Los Gremlins eran monstruos repugnantes sin carácter real, y Billy (Galligan) corre alrededor con una espada cortándolos por la mitad. Luego, cuando Gizmo de repente se convirtió en este pequeño animal que hacía cosas lindas, tuve que correr para mantenerme al día con todo. Nunca hubo diversión con los Mogwai. Simplemente no lo había.

Galligan: Si miras la película, la cámara casi nunca gira por debajo de mi cintura. Eso es porque había 12 personas ahí abajo, caminando como patos con joysticks, mientras los cables recorrían mi cuerpo. Tendría que estar sonriendo y pasando un rato fabuloso con esta pequeña cosa peluda mientras este artilugio me pellizcaba la carne. Pero la primera vez que Gizmo comenzó a moverse, fue increíble. Sería tan lindo, tendría la inclinación de tocarlo. Y los titiriteros eran tan buenos que reaccionaba al instante. Fue una especie de milagro, de verdad.

dante: El perro de la película, Mushroom, pensó que Gizmo era real. Obtuvimos reacciones de él que fueron simplemente increíbles.

Galligan: Mushroom era un perro increíble y lo amaba. Creo que es una de las mejores actuaciones de animales en la pantalla.

dante: Vino a visitarme a The Burbs. ¡Y se acordó de mí!

¿Alguna vez te conformaste con una historia de fondo para Gizmo? En la novelización bastante loca, es creado por un extraterrestre llamado Mogturmen.

dante: George Gipe, quien escribió eso, nunca llegó a ver la película. Inventó todo un trasfondo, uno complicado, para las criaturas. En mi opinión, vinieron de China y fueron el resultado del apareamiento de un dragón y un panda.

walas: Nunca pensé en ello. Traté de pensar en Gizmo lo menos posible.

dick molinero : Están hablando de una imagen completamente diferente a la que yo estaba. Nunca vi ninguna de estas cosas.

dante: Eso es cierto. En la primera película, aparte de la parte en la que es atropellado por un quitanieves, Dick no tiene ninguna escena con los títeres. Suertudo.

Después de la filmación principal, hiciste casi dos meses de trabajo de marionetas. ¿Como fue eso?

dante: Tortura. Simplemente estábamos experimentando, básicamente. Tratando desesperadamente de hacer que las cosas funcionen.

walas: Apenas había sobrevivido a la producción principal. Y esto fue literalmente un títere disparado tras otro. En el mejor de los casos dormí un promedio de tres horas por noche. Fue solo una prueba de resistencia muy agitada y llena de pánico. Lo siento, solo quería quejarme por un momento allí...

Panadero: Visité a Chris en el set, y él estaba con muletas. ¿No te caíste de la parte trasera de un camión?

dante: Y tenías un cálculo renal...

walas: Lo que sea, lo tenía. Sí, estábamos haciendo la toma en el techo de Billy, donde los monstruos cuelgan de las luces navideñas. Y yo estaba corriendo de un lado a otro buscando más Gremlins. Tuve un resfriado y estaba drogado con medicamentos...

dante: ¡Esto es tan triste!

walas: Y salí volando por la parte trasera de nuestro camión. Me rompí bastante el tobillo. Pero seguí trabajando.

dante: Los trabajamos hasta que caen.

walas: Fue la película más difícil en la que he trabajado, sin excepción. Pero sentías que realmente eras parte de algo. El equipo fue genial y Joe fue fantástico. Entonces, al mismo tiempo que estaba teniendo la experiencia más horrible de mi vida, también fue prácticamente la mejor experiencia que he tenido.

La película se estrenó el 8 de junio de 1984, el mismo día que Cazafantasmas.

dante: Lo hizo. Cazafantasmas rutinariamente nos ganan en términos de dinero, en todas partes menos en la ciudad de Nueva York. Porque mientras rodaban allí habían cabreado a tantos neoyorquinos que decidieron no verla. Y por alguna razón gremlins allí era enorme. Cuando terminó la película, Steven Spielberg me envió a mí, el editor, (productor) Mike Finnell y Chris Columbus a Hawái como regalo. Nos registramos en el hotel y quién estaba parado allí sino Ivan Reitman y el Cazafantasmas grupo. Ellos también estaban de vacaciones. Simplemente no había forma de vencerlos o eludirlos.

Galligan: Hice una fiesta de inauguración en el Hotel Mayflower en Manhattan. La gente asistía al espectáculo de medianoche, luego regresaba y decía: '¡Amigo, fue increíble!' Fue una locura: había vivido en Nueva York toda mi vida, solo un civil común, pero aproximadamente dos semanas después del lanzamiento, todos se asustaban cuando entré en una cafetería. Fue un poco demasiado, honestamente.

Panadero: Cuando vi la película, me quedé impresionado por todo lo que hizo Chris. Conocía las circunstancias y aun así hubo cosas que me hicieron decir: '¿Cómo hizo eso?'

La fiebre de los gremlins barrió el mundo. ¿Cuáles fueron sus pensamientos sobre la mercancía?

dante: Fue un poco una ocurrencia tardía. Recuerdo el día que vimos los diarios de Gizmo saliendo de su caja por primera vez. Estos ejecutivos endurecidos de Warner comenzaron a decir '¡Ooh!' En el fondo de mi cabeza podía escuchar ruidos de caja registradora. Instantáneamente pusieron a su personal de comercialización a toda marcha. Juegos de mesa y Colorforms y ropa y sábanas...

Galligan: Loncheras.

walas: Cereal.

dante: Cuanto menos se diga sobre el cereal del desayuno, mejor.

Galligan: Tuve un tazón de eso una vez. Estuvo mal.

dante: Simplemente desagradable. Como la mantequilla de maní que salió mal.

Panadero: No querías comerlo después de la medianoche.

dante: ¡O nunca!

¿Por qué tardó seis años en llegar la secuela?

dante: El estudio nunca entendió realmente el tono de la primera imagen. A un ejecutivo le gustó la película y los demás estaban simplemente perplejos. Pero cuando se abrió grande, de repente querían otro. Pusieron equipos de escritores en diferentes conceptos. Aparentemente una idea fue Gremlins van a Las Vegas . otro era Gremlins en Marte . Lo que sea que pudieran pensar. Gremlins conoce a Ma y Pa Kettle !

Panadero: vería Los gremlins conocen a Elvis .

dante: O Gremlins vs. Godzilla . Eventualmente, volvieron a Mike y a mí y dijeron: 'Si nos das una foto para el próximo verano, te dejaremos hacer lo que quieras'. Decidimos cambiar el lienzo y llevar a Zach y Phoebe a Nueva York.

walas: No dudé en pasar. La primera película realmente estuvo cerca de matarme. ¡Pensé que una segunda, más ambiciosa, probablemente terminaría el trabajo!

Panadero: Yo mismo lo rechacé varias veces. Cuando surgió la idea del laboratorio de genética y me di cuenta de que podía convertir a los Gremlins en personajes, me interesé más. Pero todavía tenía miedo. Vi lo que le hizo a Chris y, francamente, tenía miedo de competir con lo que hizo. Pero mi esposa me animó a hacerlo, y resultó ser simplemente genial. Mi hija nació en esa película. En la toma en la que Gizmo se convierte en Rambo y la cámara recorre el escritorio, Joe me dejó poner allí una pequeña foto enmarcada de ella.

Galligan: El trabajo que hizo Rick fue alucinante. Cuando escuché que iba a hacer el segundo, me asusté como un fanboy, porque yo era un gran fanático de hombre lobo americano y habia leido todo el Starlog revistas Recuerdo la primera vez que me mostraron a Brain Gremlin hablando. Fue asombroso.

dante: Había cosas aún más locas que queríamos hacer pero no podíamos pagar. Hubo un Elefante Gremlin en un momento. Y queríamos convertir a Christopher Lee en varios personajes al estilo de Einstein. No recuerdo por qué.

Molinero : No estaba al tanto de este lado. Esto es increíble para mí, escuchar estas historias.

Panadero: Una de las razones por las que quería hacer la película era para trabajar contigo, Dick. Balde De Sangre, hombre. (Pausa) Lamento esa vez que te caíste del set.

dante: Creo que eso está en las tomas descartadas del DVD.

¿Tienes un títere favorito? ¿O es como elegir a un niño favorito?

dante: ¡Por suerte mis hijos no se ven así! Me gusta el Bat Gremlin. Lo tengo en mi sala de proyección.

walas: El mío es el skate Stripe de la primera película. Lo mantuve durante mucho tiempo. Pero realmente maltratamos a esos títeres. Salieron empapados de cerveza y sal de la escena del bar. Además del sudor de los brazos de los titiriteros. Era una mala mezcla química.

Panadero: Soy fanático de Gizmo. Hicimos espectáculos de marionetas todo el tiempo para Max Spielberg, el hijo de Steven. Escondía a los titiriteros en cajas de cartón en un callejón en la parte trasera del lote, para que pudiéramos decirle: 'Ven a ver a Gizmo'.

Galligan: Yo también soy un chico Gizmo. Justo antes de esta entrevista, lo miré muy de cerca en su jaula. Y es extraño, no pensé que lo haría, pero sentí una pequeña punzada de algo. Ha estado en mi vida durante tanto tiempo que ahora se siente real de alguna manera.

Los rumores de una nueva película de Gremlins siguen llegando...

dante: Ya sabes, están rehaciendo todo y sin duda se pondrán manos a la obra. Hace unos diez años empezaron a pensar seriamente en un reinicio. Sé que ha habido guiones y sé que personas de muy alto perfil se han acercado a ellos con una propuesta. Por alguna razón, dado que tienen que ser aprobados tanto por Amblin como por Warner Bros., nada parece haberse concretado. Pero mientras hablamos, podrían estar escribiendo el mismo guión que se va a rodar.

walas: gremlins simplemente no desaparece. La gente en el negocio de los efectos quiere hablar conmigo sobre eso todo el tiempo. Voy a Japón y hay niñas de diez años dibujándome dibujos de Mogwai. Les encanta allá.

Panadero : Siempre ha tenido un lugar muy especial para mí. Mi gran recuerdo es cuando llevé el ultrasonido de nuestra hija a la tienda y todos se juntaron alrededor del televisor para mirarlo. Estábamos haciendo todas estas cosas geniales y luego tuve una hija también.

Galligan: Nunca olvidaré la vez que Marilyn Manson se me acercó en un bar y me dijo: 'Tengo un gremlins caja de almuerzo. ¿Lo firmarías?

dante: ¿Lo tenía con él?

Galligan: ¡Lo tenía en el maletero de su coche! Salimos a buscarlo y dijo: “¿Conoces a Corey Feldman? Tal vez podrías pedirle que lo firme también...

Este artículo apareció originalmente en la revista Apergo, número 302 (agosto de 2014). Fotografía por Austin Hargrave.